عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ:
'An Abī Muḥammadin 'Abdillāhi bni 'Amri bni-l-'Āṣi raḍiya-llāhu 'anhumā qāl:
On the authority of Abdullah bin Amr bin al-Aas (RA) who said:
"قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم:"
"Qāla rasūlu-llāhi ṣalla-llāhu 'alayhi wa sallama:"
"The Messenger of Allah (ﷺ) said:"
"لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ"
"Lā yu'minu aḥadukum"
"None of you truly believes"
"حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ"
"ḥattā yakūna hawāhu taba'al-limā ji'tu bih"
"until his desires are subservient to that which I have brought."
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، رَوَيْنَاهُ فِي كِتَابِ "الْحُجَّةِ" بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
Ḥadīthun ḥasanun ṣaḥīḥ.
[Imam an-Nawawi says:] We have related it in Kitab al-Hujjah with a saheeh chain of narrators.
Arabic
عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم:" "لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ" "حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ" حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، رَوَيْنَاهُ فِي كِتَابِ "الْحُجَّةِ" بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
Pronunciation
'An Abī Muḥammadin 'Abdillāhi bni 'Amri bni-l-'Āṣi raḍiya-llāhu 'anhumā qāl: "Qāla rasūlu-llāhi ṣalla-llāhu 'alayhi wa sallama:" "Lā yu'minu aḥadukum" "ḥattā yakūna hawāhu taba'al-limā ji'tu bih" Ḥadīthun ḥasanun ṣaḥīḥ.
English
On the authority of Abdullah bin Amr bin al-Aas (RA) who said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said:" "None of you truly believes" "until his desires are subservient to that which I have brought." [Imam an-Nawawi says:] We have related it in Kitab al-Hujjah with a saheeh chain of narrators.