عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
'An abī hurayrata raḍiya-llāhu 'anhu qāl:
On the authority of Abu Hurayrah (RA) who said:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "مِنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ".
Qāla rasūlu-llāhi ṣalla-llāhu 'alayhi wa sallam "min ḥusni islāmi-l-mar'i tarkuhū mā lā ya'nīh".
The Messenger of Allah (ﷺ) said, “Part of the perfection of one’s Islam is his leaving that which does not concern him.”
حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ.
Ḥadīthun ḥasanun, rawāhu-t-tirmidhiyu wabnu mājah.
A Hasan Hadith, related by At-Tirmidhi and Ibn Majah.
Arabic
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "مِنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ.
Pronunciation
'An abī hurayrata raḍiya-llāhu 'anhu qāl: Qāla rasūlu-llāhi ṣalla-llāhu 'alayhi wa sallam "min ḥusni islāmi-l-mar'i tarkuhū mā lā ya'nīh". Ḥadīthun ḥasanun, rawāhu-t-tirmidhiyu wabnu mājah.
English
On the authority of Abu Hurayrah (RA) who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, “Part of the perfection of one’s Islam is his leaving that which does not concern him.” A Hasan Hadith, related by At-Tirmidhi and Ibn Majah.